Potere

Power

The power lives on secrets, on unspoken things, on never occurred facts.
The power lives on your silence and on the silence of the good people,
on your fears and the desire for a peaceful life.
Therefore, be voice in the silence,
word in discomfort and in the embarrassment
that they poured into us.
No fear,
no shame,
no hesitation.
Be dignity.

Il potere vive di segreti, di cose non dette, di fatti mai avvenuti.
Il potere vive del tuo silenzio e dell’omertà della brava gente,
delle tue paure e della brama di una vita serena.
Dunque sii voce nel silenzio,
parola nel disagio e nell’imbarazzo
che ci hanno cucito addosso.
Nessuna paura,
nessuna vergogna,
nessuna esitazione.
Sii dignità.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*