Selezionare qui a lato il dizionario da scaricare
|
Programma Dizionario
WB
|
Dizionario Unicode
WBX
|
|
|
Attenzione: i dizionari WBX vanno scaricati con estensione .pkg
|
|
Informazioni sulla lingua
|
| Codice |
ESB |
| Lingua |
Inuktitut del Canada Orientale (Inuit) |
| Famiglia |
Eschimese-Aleut, Eschimese |
| Dialetti |
Eschimese della Baia di Baffin, Eschimese del Labrador, Eschimese del Quebec
|
| Paese |
140.000 nella Baia di Baffin, nel Quebec ed in Labrador (1991)
|
| Popolazione |
Inuit |
| Alfabeto |
Inuit
|
|
Informazioni sul dizionario WB
|
| Tipo |
Generale |
| Versione |
20 Gennaio 2001 [11.120] |
| Dimensioni |
1396 termini (Inuit-Italiano)
1212 termini (Italiano-Inuit)
|
| Fonte |
Dizionario realizzato da Franco Questa
a partire da fonti varie.
|
| Contributi |
-
|
|
Informazioni sul dizionario WBX
|
| Tipo |
Generale |
| Versione |
27 Aprile 2005 [15.427] |
| Dimensioni |
1414 termini (Inuit-Italiano)
1311 termini (Italiano-Inuit)
|
| Fonte |
Dizionario realizzato da Franco Questa
a partire da fonti varie. Ampliato successivamente da Dario de Judicibus.
|
| Contributi |
-
|
|
Altre informazioni
|
| Localizzazione |
italian |
| Caratteri |
[WB] ISO-8859-1, [WBX] UTF-8
|
| Installazione |
Benché la lingua degli Inuit, chiamata più propriamente Inuktitut del Canada Orientale, o anche
Eschimese dell'Artico Orientale, sia scritta in un proprio alfabeto, questo dizionario è stato
scritto utilizzando l'alfabeto latino moderno.
[WB] Questo dizionario non richiede il supporto multilingue di Windows 95/98.
[WBX] Questo dizionario richiede un qualunque tipo di carattere che supporti i blocchi Unicode
Basic Latin, Latin-1 Supplement e Latin Extended-A.
|
| Annotazioni |
Trascritti in latino moderno, i termini inuktitut usati in questo dizionario vanno
pronunciati utilizzando la fonetica italiana. Il trattino ad inizio termine indica
una desinenza, ovvero un suffisso, a fine parola un prefisso. A volte il termine è
fra due trattini, ad indicare che si può trovare all'interno di una parola composta.
Da notare che il termine Inuit indica più propriamente il popolo, che la lingua. Esistono
inoltre altre due lingue, diverse dall'Inuit, che prendono il nome di Inuktitut.
|